九届评委张挽时将军为李亚农颁奖

　　2015年10月23日下午，首都医科大学附属北京天坛医院放射科暨天坛医院工会影像分会联合举办的第十届英语演讲比赛如期举行。

　　如同以往，副主任马军首先登台做英文致辞，“十年，一个孩子可以长成为一个青年，一个医学生可以成长为一名医生”，“十年的英语演讲比赛，十年的坚持，十年的准备，十年的成长，十年的缘分”。他感谢十年来选手和评委的参与，他特别感谢担任了九届评委的空军总医院将军张挽时教授，并表达了对担任评委的北京大学医学部科研处副处长韩鸿宾、首都医科大学附属北京安贞医院放射科于薇教授的感谢。放射科高培毅教授、天坛医院工会影像分会主席徐冰在百忙之中前来指导助阵，成为闪亮的焦点。曾经以参赛选手身份多次参赛并获奖的主治医师沈宓担任主持人，她用流畅的英语、端庄的风格主持了英语演讲比赛。

　　今年比赛的主题围绕医学影像专业展开，参赛的17名选手按事先抽签顺序上台，进行5分钟演讲，之后回答评委提问。根据选手的演讲内容架构、演讲技巧、英语表达、专业知识准确性、幻灯片制作及现场答题情况，评委逐一打分。经过2小时的角逐，最终，靓丽的李亚农以新颖的选题、极为流利的英文表达、敏捷而准确的应答征服评委，摘得冠军。程旭、刘兴利获得二等奖。苏录、王昊、金鹤获得三等奖。

　　本次演讲赛呈现三大亮点。第一，参赛选手的演讲内容丰富、涵盖广泛。既包括具有北京天坛医院特色的神经影像，又包括体部影像。既涉及基础的影像知识，如“dural tail（脑膜尾征）”、“peripheral lung cancer（周围性肺癌）”，又展望研究热点和高端科技前沿，如“fMRI（功能磁共振成像）”、“NIRS technology（近红外光谱技术）”。既有常见病的巧妙阐述，如“A time bomb in the brain--aneurysm（定时炸弹：动脉瘤）”，又有疑难病例汇报，如“gliomatosis cerebri mimicking viral encephalitis（类病毒性脑炎的大脑胶质瘤病）”。第二，幻灯片制作精良。影像图片、示意图、动画、视频，种类繁多的表现方法犹如一场视觉盛宴，吸引眼球。第三，选手英文发音标准、表达娴熟，年轻的一代更加国际范儿。

　　比赛结束后，三位评委分别给予中肯的点评，提出选手的听力能力需要进一步提高的建议。九届比赛评委张挽时教授对后辈寄予厚望。他送给年轻人3个词“passion（热情）”、“persistence（坚持）”和“practice（实践）”。他说：英语演讲是一个综合能力的体现，语言、专业、修养、基本功在一个演讲中都能体现出来，英语演讲不仅是学习英语的好方法，更是把学到的医学知识、所做的科研成果推向国际舞台的重要手段。

　　放射科的英语演讲比赛已经进行了十年，已经成为放射科、工会影像分会的传统文化活动之一，放射科用英语早读片也持续了十年。十年时间很短，一弹指顷；十年时间很长，青山不老；十年间，迎来送往；新生代轮番登场，带来稚嫩和活力，高年资医生褪去青涩、平添成熟。难忘十年，点滴瞬间。展望十年，美好无限。（放射科：沈宓）